I finally color-coded my CAD layers and it clicked
I used to just throw everything on the default layer, which made editing a total mess. After a tough deadline, I spent an afternoon setting up layers by part type and giving each a distinct color. Now, I can pick out dimensions from mechanical parts at a glance. It feels so obvious, but it cut my revision time in half!