From what I've heard, traditional kimchi often uses cloth covers instead of airlocks. It lets the jar breathe a bit, which can help in my experience. Your mileage may vary, but it's a common approach.